SKY
Publicerad den 10 september 2012 klockan 09:20 av Stéphanie
Hej allihopa!
Sitter här hemma och ser på när hantverkarna från SKY jobbar och står i. Min kära sambo övertalade mig till sist att vi skulle skaffa SKY.
Jag var väl egentligen inte jätte svårövertalad eftersom jag såg en del fördelar:
- Jag slipper se ALLT dubbat på TV. Jag förstår det mesta på tv, men det är själva dubbningen som är så tråkig. Det är helt enkelt inte kul att se Gordon Ramsey eller Brad Pitt prata Italienska. (Även en del svenska filmer visas här och det är inte helt ok när inte heller Persbrandt pratar svenska)
- Min kära sambo kan öva sin engelska med originalljud och italiensk text.
- Vi kan se fler fotbollsmatcher hemma.
På punkt två kan jag säga att han inte kommer undan längre med att inte öva sin engelska.
Det var inte längesen jag bad om att vi skulle se en film med originalljud och följande konversation spelades upp:
Jag: Kan vi inte se en film med originalljud idag?
G: Men vi har faktiskt sett många filmer på engelska.
Jag: Vilka?
(Här kommer han fram till 4 filmer på 8 månader varav han sov till två)
G: Men du förstår ju italienska.
Jag: Ja men det är inte samma sak, det är inte lika roligt. Plus, du kan ju ha italiensk text.
G: Men vadå?! Då måste jag ju både lyssna OCH läsa?!
Den gången gav jag med mig med en suck, men efter att han nu ”övertalat” mig att skaffa SKY så kommer jag inte ge med mig lika lätt längre!
So long!
Stéphanie
